L'équipe du CDMH propose un sélection d'articles issus des organes de presse du Grand-Duché. Les documents répertoriés dans la banque de données sont consultables en version papier à la Gare-Usines de Dudelange.
La sélection s'étend notamment à l'immigration et à l'émigration (groupes de migrants, vie associative et culturelle ...), au Bassin minier (sidérurgie, villes, urbanisme, quartiers ...), aux secteurs économiques marqués par les migrations.
Veuillez nous contacter par mail à
Une mission délicate Célébrer la diversité culturelle de trois groupes ethniques tout en les maintenant unis est une tâche difficile.
Lomo al Trapo Juana Ramirez, originaire de Colombie, nous propose la recette d'un impressionnant filet de boeuf grillé enveloppé dans un torchon avec bananes plantains, un véritable tour de force gastronomique!
Pupusas Notre expat cuisinière du mois- Wendy Medrano (29ans), originaire du Salvador- nous gâte avec une généreuse assiette de délicieuses tortillas de maïs.
Borskhnakki med tómötum L'Islandaise Kristjana Steingrímsdóttir nous présente une recette de chez elle: filet de cabillaud et pesto aux tomates séchées, pignons de pin et parmesan.
Fakten, Fakten, Fakten Wie viele Einwohner wohnen in der Hauptstadt? Wie viel Busse sind im Einsatz? Wie viele Touristen besuchen die Hauptstadt? Anlässlich des 1050. Geburtstages der Hauptstadt haben wir ein paar Zahlen zusammengetragen, die einiges, aber noch lange nicht...
Rent e Riefstack Die etwas ander Geschenkidee: Mit der Übernahme einer Rebstock-Patenschaft in der Winzerortschaft Schengen hat man die Möglichkeit, ein Jahr lang zu sehen, wie Wein entsteht
Die glorreichen Sieben Regelmässig wird der luxemburgische Fussballzwerg von grösseren Nationen bestürmt. Doch mittlerweile verstärken bereits sieben Legionäre die Auswahl.
25 Jahre Gran Sasso in Schieren Kulinarisches Fernweh nach Italien bzw. Abruzzen muss nicht sein. Im Restaurant Gran Sasso in Schieren kommen alle Freunde der italienischen Küche auf ihre Kosten.
Europas Schiffbruch Das italienische Lampedusa ist vor allem durch Flüchtlingstragödien bekannt geworden. Der luxemburgische Ethnologe Gilles Reckinger hat ein Buch über die Menschen dort auf der Mittelmeerinsel geschrieben.
Debütanten haben die Wahl Die Erstwähler stellen eine der grossen Unbekannten beim Urnengang im Oktober dar. Dabei sind weder die Jugendlichen noch die neu Eingebürgerten politikverdrossen. Sie fühlen sich nur schlecht informiert.
L'or bleu du Burkina Faso Le Service des eaux de la Ville de Luxembourg, l'ONG Pharmaciens sans frontières (PSFCI) et la Croix-Rouge du Luxembourg ont travaillé en commun sur un projet visant à améliorer l'approvisionnment et le traitement de l'eau à Pabré
Garder le lien La Ville attire de nombreux ressortissants étrangers. Une poignée d'écoles du Grand-Duché ne ménagent pas leurs efforts pour s'assurer que les expatriés maintiennent leurs acquis dans leur langue maternelle et conservent des liens avec leur p
Ce soir, on reste en ville! Pas loin de 100000 personnes travaillent à Luxembourg, tout en vivant ailleurs au Grand-Duché ou par-delà les frontières. Pour autant, certains ne se contentent pas d'y travailler et s'impliquent dans la vie de la ville, que ce soit de manière
Huit femmes en or Tout au long de l'histoire moderne, des femmes remarquables ont façonné le visage de la ville de Luxembourg et du Grand-Duché par leur créativité, leur audace, leur engagement politique et social. Qui étaient-elles? Quel est leur héritage actuel
Le luxembourgeois une langue en vie Parlé au Grand-Duché et dans les pays limitrophes, le luxembourgeois est une langue officielle très récente, déclarée langue nationale en 1984. Son apprentissage et le nombre d'adeptes sont en constantes évolution.
Immersion dans les archives de la Ville Plus de huit siècles de documents administratifs associés à la ville de Luxembourg sont précieusement préservés par le Services Archives de la Ville de Luxembourg. Ils témoignent de l'évolution de la capitale depuis le Moyen Âge à nos jours,
Ils ont choisi de devenir Luxembourgeois Chaque année, plusieurs milliers de personnes demandent la nationalité luxembourgeoise, par naturalisation, par option ou par recouvrement. Nous vous détaillons les modalités de cette démarche, qui peut être réalisée pour de nombreuses raisons.
"No worries mate!" Avec son tempérament indépendant et parfois peu conventionnel, la petite communauté australienne du Luxembourg illustre bien l'esprit d'innovation et la philosophie énergique du "Can do".
The Immigrant's Dance Le Luxembourg continue à vibrer à l'unisson des rythmes latins, grâce à la communauté argentine- certes petites, mais fière- qui célèbre la culture et la danse issues de tout un passé d'immigration.
Local Couture, Colombian style En haute couture il faut un concept, une stratégie et une histoire. Je suis Colombien. Ca fait partie de mon histoire...
Mining the Mysteries of the Brain De la neurochirurgie aux services bancaires d'investissement, la petite communauté vietnamienne présente au Luxembourg a su trouver sa place.
Another look at Spain Si vous êtes de ceux pour qui l'Espagne évoque uniquement le son des casatgnettes, le rythme des danseurs de flamenco ou le rugissement de la foule lors d'une corrida où un matador en costume de lumière défie la force brute du taureau en agita
Emerging face of modern Africa Combinant cultures arabe, africaine et européenne, le Maroc est parvenu avec succès à intégrer de nombreuses influences tout en conservant les saveurs qui font sa spécificité.
Thai Smiles Les Thaïlandaises du Luxembourg ont conservé le charme caractéristique de leur pays d'origine: polies à l'excès, accueillantes par nature, elles conservent en toutes circonstances- en présence d'amis comme d'étrangers- le même sang-
Melting Pot of Dreams Pour beaucoup il s'agissait d'abord d'un refuge, d'un rêve, d'une frontière sauvage et d'une chance d'avoir une vie meilleure. Bien avant de devenir indépendante, elle excitait déjà l'imagination des immigrants venus d&
F(en)êt(r)es nationales À l'approche des festivités du 23 juin, la ferveur autour des couleurs luxembourgeoises atteint des dimensions quantifiables à l'aune des vitrines leur étant consacrées. Le photographe Andrés Lejona est parti à la chasse de ces représentati
Russian Soul Elena Zaremba partage sa vie entre deux mondes. Le premier, tout à fait bucolique, est celui de sa maison de campagne au Luxembourg. Le second, souvent violent, est peuplé de batailles, de soldats en marche et de femmes en pleurs, et on y combat sans...
Viking Spirit C'est l'un des pays les plus prospères d'Europe, avec un PNB(produit national brut) par habitant parmi les plus élevés au monde. L'Organisation des Nations Unies le classe régulièrement numéro un en termes d'indice de &quo
Vibrant Beat of West Africa Situé à l'extrême ouest de l'Afrique, le Sénégal, ancienne colonie française, arbore deux facettes: Dakar, sa capitale très animée d'un côté et, de l'autre, les fermes rurales et les villages de pêcheurs qui composent les douze g
Carrefour des cultures Accueillant des dizaines d'associations représentatives de la diversité culturelle luxembourgeoise, le Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, porté par le CLAE, est devenu une véritable institution, une tradition immanquable d
Slavic Style Les Bulgares du Luxembourg- dont beaucoup ont rejoint notre pays suite à l'entrée de la Bulgarie dans l'Union européenne il y a deux ans- ont un esprit slave bien particulier qui peut surprendre ceux qui connaissent mal ce petit pays des Balkans
Us et coutumes Parties intégrantes de l'identité nationale, les traditions luxembourgeoises échappent parfois à ceux qui découvrent ce pays. A la fois riches, variés et parfois singulièrement pittoresques, ces rendez-vous déployés sur l'ensemble du calen
Dream Islands Cette île revendique le statut de plus jeune nation de la planète, mais son histoire remonte à mille ans. Sa géographie a donné naissance à des légendes, des paysages imaginaires du Seigneur des Anneaux aux sites de cérémonies sacrés des marae...
Centre de Documentation