Exposition photographique:

Umberto Cappelari (1882-1969) & Dominique Lang (1874-1919) - photographes à Dudelange

Autour de 1910, Umberto Cappelari, fils d’immigrés italiens et cabaretier dans le quartier «Italien» à Dudelange, et Dominique Lang, artiste-peintre luxembourgeois aujourd’hui reconnu, ont entamé une fructueuse collaboration autour de la photo. Les rares produits de leur studio qui soient parvenus à nous tendent à établir que leur projet était certes mu par des considérations alimentaires – un marché de la photo en pleine expansion – mais répondait également à un propos artistique. Ces interrogations placent les deux protagonistes au cœur des débats sur la modernité, alors que l’on pourrait les supposer loin de tels enjeux, à Dudelange, modeste ville industrielle en devenir.

>> photos du vernissage



Vernissage de l’exposition:
mercredi le 10 novembre 2010,
à 18h30
à la LIBRERIA ALTRIMENTI
15, rue de la Faïencerie, Luxembourg-ville

Présentation de l'exposition par Antoinette Reuter et Roxane Kostigoff, auteures du catalogue,
avec la participation extraordinaire de Paola Corti, historienne spécialiste de la représentation photographique des migrants

Un vin d'honneur clôturera la manifestation

Exposition photographique réalisée par le Centre de Documentation sur les Migrations Humaines
Catalogue de l’exposition édité par le CDMH (s.d.d. Antoinette Reuter et Roxane Kostigoff), en vente sur place

Exposition ouverte du 10 novembre au 18 décembre 2010

Renseignements: tél. (+352) 26 89 77 36 - - www.altrimenti.lu