Weekend du film Intégration et Inclusion

L'exposition "La face cachée des mots" au Kinneksbond Mamer

L'exposition du CDMH "La Face cachée des mots" sera à voir tout au long du weekend du 14 et 15 novembre 2015
au centre culturel Kinneksbond à Mamer.



Le samedi 14 novembre 2015 de 17h30 à 21h30 des films et courts métrages réalisés par des élèves de l'école fondamentale de Lorentzweiler et des lycéennes et lycéens des Lycées Technique du Centre, Classique de Diekirch, Ermesinde de Mersch et de Garçons d'Esch-sur-Alzette seront à l'affiche.

Le dimanche 15 novembre, la séance intitulée « Luxembourg, un autre regard... » présentera les oeuvres suivantes: « L'autre regard » par Sacha Bachim, « Weilerbach » par Yann Tonnar, « Follow me home » par la "Stëmm vun der Stroos" et « Mr Hublot » par Laurent Witz et Alexandre Espigares.



L'exposition « La face cachée des mots » réalisée par le photographe Paulo Lobo se compose d'une trentaine de portraits-messages, dont la parole et le mot écrit ont été les critères principaux de sélection des auteurs et de leur représentation. Un individu peut accéder à une certaine visibilité dans l’espace public en communicant ses opinions par l’expression orale ou écrite. Les portraits réalisés par Paulo Lobo peuvent ainsi être interprétés comme faisant écho à l’œuvre des artistes ou à leur positionnement dans la société.

Grâce à la singularité des mises en scène, élaborées en dialogue direct avec les auteurs issus de monde très différents de ceux-ci – musique, cinéma, littérature, journalisme, théâtre -, il a été possible d’aboutir à une série de portraits très variés et individuels.
L'équipe du CDMH, les commissaires du projet Christine Muller et Dario Cieol, ainsi que le photographe Paulo Lobo, tenons à remercier

Paula Telo Alves, Raquel Barreira, Benny & The Bugs, Bimbo Theater, Luc Caregari, Antoine Cassar, Cico, De Läb, Adolf El Assal, Cecilia Guichart, Tom Hengen, Sandrine Hoeltgen, Miriam R. Krüger, Stefan Kunzmann, Lebong, Sascha Ley, d’Lompekréimer, Nilton Martins, Nathalie Oberweis & Carole Reckinger, L’Opposition, Jean Portante, Toxkäpp!, Milla Trausch, Alain Tshinza, Kalonji Willy Tshinza, Hélène Tyrtoff, Rui Abreu & Thierry Besseling & Loïc Tanson pour leurs

De retour du Friedrichshain-Kreuzberg Museum de Berlin, l’exposition est disponible pour de nouveau prêts.

Pour de plus amples informations:
www.la-face-cachee.eu