Coup de coeur de l'équipe du CDMH

Présentation de deux publications de Corina Ciocârlie thématisant les migrations

Le mardi 17 mai, à 18h30, au Cercle Cité, 2 rue Genistre, Luxembourg-ville, seront présentées en avant-première deux nouvelles publications de Corina Ciocârlie

Corina Ciocârlie, Mots de passe, éd. Convivium, Luxembourg 2022 et Corina Ciocârlie (éd), Nous Autres, (projet pédagogique avec les élèves des lycées Athénée et Hubert Clément), Luxembourg 2022.

Conçus comme les deux volets d’un même diptyque, Mots de passe et Nous autres reprennent la thématique des rencontres proposées par le Cercle Cité entre mars 2020 et décembre 2021, dans le cadre d’un Cercle de lectures animé par l'auteure. Dix conférences suivies de débats – et prolongées par un projet pédagogique – ont été consacrées aux migrants et à l’accueil qui leur est fait, au Luxembourg comme ailleurs.




« Pourquoi partir, vers où aller ? De quoi rêve-t-on, au juste, lorsqu’on embarque pour le Nouveau Monde, comme le ‘Disparu’ de Kafka ou les ‘Émigrants’ de W. G. Sebald ? Lorsqu’on décide de larguer les amarres, les émotions contradictoires suscitées par la traversée, livrée aux caprices du destin, se doublent d’une inquiétude concernant la destination, placée sous le double signe de l’hostilité et de l’hospitalité. » (Mots de passe)

« Que reste-t-il de ce voyage décisif qui a changé notre destin, en déviant les trajectoires de nos parents ou grands-parents, en portant leurs pas loin des terres qui les avaient vus naître ? Émigrés, immigrés, réfugiés, exilés,expatriés, nomades, pérégrins, ils ont tous eu le courage de prendre le large. Un beau jour, avant d’oser le grand saut dans l’inconnu, ils ont rangé dans leurs valises ces ‘talismans’ sans lesquels l’aventure – la leur, la nôtre – n’aurait pas été possible. » (Nous autres)